E quanto aqueles que não se adapatam, ou se suicidam?
Šta je sa onima koji se ne prilagode, a ne izvrše samoubistvo?
Almirante, se nós assumíssemos que estas baleias são nossas para fazer o quê nos interessa, nós seríamos tão culpados quanto aqueles que causaram a sua extinção.
Admirale, ako pretpostavimo da su kitovi nama na raspolaganu, biæemo krivi koliko i oni koji su izazvali njihovo istrebljenje.
Você viu o quanto aqueles caras ficaram assustados?
Video si koliko su ovi momci bili uplašeni?
É tão mal quanto aqueles gângsters!
Nemoj glumiti, u zavjeri si sa njima.
E quanto aqueles aligatorów suas ovelhas?
Šta je sa onim lovcima na aligatore?
Sou eu tão superficial quanto aqueles caras que eu falei para a Ashley.
Zar sam i ja površan kao momci na koje sam upozorio Ešli?
Imagino o quanto aqueles piratas vão me cobrar.
O deèko, mogu samo da zamislim koliko æe ti pirati da mi naplate.
Sentei no sofá, parecendo tão bom quanto aqueles sorvetes de chocolate Häagen-Dazs.
Сео сам на кауч, изгледао добро као... чоколадни сладолед.
E quanto aqueles beijinhos, as viagens juntos e as licenças pros cachorrinhos Pookums 1 e 2?
A šta je sa svim tim ljubakanjem, putovanjima zajedno, i "cokica" 1 i 2 tablicama na kolima?
Achei que, se conversássemos em particular... eu poderia fazê-la entender o quanto aqueles discos significam.
Htela sam da razgovaramo da shvatiš koliko mi znaèe te ploèe.
Disse que o doce dela era tão bom quanto aqueles biscoitos.
Smatrala je da je njezin kolaè jednako dobar.
Sofri tanto quanto aqueles que prejudiquei.
Patio sam koliko i oni kojima sam naneo bol.
Quase tão adorável quanto aqueles que você mandou matar.
Skoro lijepa, kao ona koja si mi odsjekao.
E quanto aqueles que vão de bicicleta ou a cavalo?
A šta je sa onima koji idu biciklom ili konjem?
Sou tão ruim quanto aqueles futuros estupradores.
To me neæe zaštiti od njihovih narednih napada.
Não tão emocionante quanto aqueles bailes de máscaras que você gosta de dar.
Не весело као ти балови и маскенбали које волиш да приређујеш.
São tão bons quanto aqueles da França, porém mais baratos.
Dobri su kao i oni iz Francuske, ali jeftiniji.
Esse estudo propõe demonstrar que pessoas com acordos de "amizade colorida" são tão felizes quanto aqueles em uma relação monogâmica tradicional.
Ovo istraživanje treba da pokaže da su "prijatelji sa beneficijama", isto tako sreæni kao i oni u tradicionalnim monogamnim vezama.
Você é tão má quanto aqueles pedófilos na Internet.
Loša si poput onih napasnika na internetu.
E quanto aqueles que dependem dos carros para chegar a igreja?
A šta je sa onima koji se oslanjaju na tramvaje kako bi došli na misu?
Deus sabe o quanto aqueles pobres cristãos sofreram.
Samo Bog zna koliko su se ti hrišćanski siromasi napatili.
Bem, Sr. Dove, você tem um coração tão negro quanto aqueles que vagueiam pelas ruas dessa cidade horrível.
Pa, gospodine Dove, vi ste najveæe kopile crna srca koje je tumaralo po ovom užasnom gradu.
No entanto, foi possível, finalmente, depois de batalhas muito difíceis, fazer uma cidade que refletiria algum respeito pela dignidade humana, que mostraria que aqueles que andam a pé são tão importantes quanto aqueles que têm carros.
Ali na kraju je bilo moguće da, nakon veoma teških bitaka, stvorimo grad koji oslikava neku dozu poštovanja ljudskog dostojanstva, koji pokazuje da su oni koji hodaju isto toliko bitni kao oni koji imaju automobile.
O quanto aqueles versos do poeta Derek Walcott foram valiosos?
Koliko su dragoceni ovi stihovi od pesnika Dereka Volkota?
0.58929085731506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sreðen je isto kao i ona dvojica. 